mercoledì 8 gennaio 2014

STAGE DI DANZE DELLA VAL VERMENAGNA: Courenta e Balet a cura di Daniela Mandrile, con Dario e Manuel e i suonatori della Val Vermenagna


Domenica 19 gennaio 2014
STAGE DI DANZE DELLA VAL VERMENAGNA
Courenta e Balet a cura di Daniela Mandrile e i suonatori della Val Vermenagna 
@ TRAD! Spazio Tradizioni
h. 16:00 – 19:00
Via Gressoney, 29/B – Torino

Apriamo le porte del TRAD! e lasciamo entrare la courenta degli Occitani!

Domenica 19 gennaio 2014 in via Gressoney, 29/B s’impareranno a muovere i primi passi sulle due danze ancora diffusamente ballate in Val Vermenagna (CN): la Courenta e il Balet. Lo stage è previsto per le ore 16:00 ed è a cura di Daniela Mandrile.
Saranno affrontati l’aspetto ritmico, la composizione del passo base e la struttura coreografica delle danze. Si passerà quindi ad analizzare e apprendere il passo più complesso, con il quale danzeremo durante la serata. Saranno anche proposte alcune varianti come la Courenta dei Coscritti, il Balet degli Sposi e il Balet di Limone.
Dalle 19.30 continua la festa con APERITRAD! TARANTA CAÖDA La Puglia incontra l'Occitania. I suonatori tradizionali della Val Vermenagna: Dario & Manuel e i suonatori tradizionali di Vernante incontreranno i Contraggiro e i Fratelli Semeraro, suonatori della Bassa Murgia (Puglia) ed i musicisti de La Paranza del Geco.
Degustazioni, assaggi di specialità culinarie e specialità musicali + bal folk in una mescolanza irripetibile dagli ingredienti unici e di difficile reperimento completeranno una vera serata TRAD!

Docente: DANIELA MANDRILE
Nata a Caraglio in Valle Grana, a partire dalla fine degli anni 70 ha svolto attività di studio e diffusione nel campo della danza occitana.
Con oltre 30 anni d'esperienza e centinaia di corsi al suo attivo, Daniela Mandrile è la prima ad aver codificato l'insegnamento e avviato un percorso di ricerca e divulgazione delle danze occitane. Partendo dalle valli occitane, passando per la Provenza fino alla Guascogna e arrivando alle zone basche-occitane, Daniela Mandrile guiderà gli allievi in un viaggio a passo di danza, svelando segreti e tradizioni di un patrimonio vasto e ricco, quale quello delle danze occitane.


Costi
Stage €25 | €20 soci de La Paranza del Geco
Info e iscrizioni: Daniela Mandrile danymendry@libero.it

Aperitivo €7 | €5 soci de La Paranza del Geco
Info: spaziotrad@gmail.com

Weekend 17-18-19/01_Torino incontra la MURGIA, LA PUGLIA NASCOSTA @ TRAD! Spazio Tradzioni


Torino incontra la MURGIA, LA PUGLIA NASCOSTA @ TRAD! Spazio Tradzioni
Venerdì 17, Sabato 18 e Domenica 19 gennaio 2014
Via Gressoney, 29/b - Torino

VENERDÌ 17 h.20.00/23.00 prima parte
SABATO 18 h.14.30/17.30 seconda parte
LABORATORIO DI PIZZICA PIZZICA ED ALTRI BALLI DELLA MURGIA [danza] con i Contraggiro, i F.lli Semeraro e la partecipazione di Michele Lo Basso (storico cantatore di Toritto, BARI).
Il laboratorio verrà accompagnato esclusivamente da musiche eseguite dal vivo con strumenti tradizionali.
2 giorni: 40€ / 35€ soci de La Paranza del Geco
1 giorno: 25€ / 20€ soci de La Paranza del Geco
info e iscrizioni: corsi@paranzadelgeco.it / 346 1391873

SABATO 18 h.10.30/12.30
LABORATORIO/INCONTRO: STILI E TECNICHE DELL'ORGANETTO DIATONICO NELLA MURGIA con Domenico Celiberti (Andria, BARI), Annamaria Bagorda (Fasano, BRINDISI), Fratelli Semeraro (Cisternino, BRINDISI).
20€ / 15€ soci de La Paranza del Geco
info e iscrizioni: corsi@paranzadelgeco.it / 346 1391873

DOMENICA 19 h.15.00/19.00
CONCERTO/LEZIONE: LE TRADIZIONI NASCOSTE DELLA MURGIA canti di questua, canti di lavoro, repertorio dei barbieri, serenate. Un viaggio nelle tradizioni meno conosciute della Murgia, con esecuzioni musicali, canti dal vivo, racconti, ascolti audio guidati e video proiezioni di documenti raccolti durante la ricerca sul campo. Con i Contraggiro, i F.lli Semeraro e la partecipazione di Michele Lo Basso (storico cantatore di Toritto, BARI).
15€ / 10€ soci de La Paranza del Geco
info e prenotazioni: corsi@paranzadelgeco.it / 346 1391873


Domenica 12/01_LABORATORIO DI BALLO SARDO: SU PASSU TORRAU, SU BALLU TUNDU, SU DILLU con Antonio Camarda e Rita Fancello + APERITRAD! @ TRAD! Spazio Tradizioni


Domenica 12 gennaio 2014
LABORATORIO DI BALLO SARDO: SU PASSU TORRAU, SU BALLU TUNDU, SU DILLU [danza] con Antonio Camarda (NUORO) e Rita Fancello (Dorgali, NUORO) + APERITRAD! @ TRAD Spazio Tradizioni
H. 15.00/19.00 stage | H. 19.30 aperitivo
TRAD! Spazio Tradizioni - via Gressoney, 29/b - Torino

Antonio Camarda e Rita Fancello sono ricercatori e musicisti, il primo di Nuoro e la seconda di Dorgali (NU), presenteranno domenica 12 gennaio al TRAD! Spazio Tradzioni di via Gressoney, 29/b a Torino musiche della tradizione nuorese e della Barbagia accompagnate dall’organetto diatonico, trunfa e armonica a bocca. Danze come su ballu tundu, su passu torrau, su dillu appassioneranno il pubblico torinese.

A seguire, a partire dalle ore 19.30, ci sarà l' APERITRAD! “LA SARDEGNA”, aperitivo con degustazione di prodotti tipici sardi, musica dal vivo ed animazioni di ballo con Antonio Camarda e Rita Fancello.

Laboratorio
Costi: 25€ / 20€ soci de La Paranza del Geco
Info e iscrizioni: corsi@paranzadelgeco.it

Aperitivo
Costi: 7€ / 5€ soci de La Paranza del Geco

Info e prenotazioni: spaziotrad@gmail.com